Create your image on Design Space. I basically took a heart shape from the shapes menu, found a font I liked, entered my daughter’s name and sliced it out of the heart, weld it together and there you go!
Size your image for your pillow. My pillow was about 12 inches long so I made my image 6 inches in the width and let Design Space set the height.